If you are a merchant with multiple locations, transferring into QuickBooks from multiple bank accounts. We suggest selecting a distinct Deposit Account for each location in the Commerce Sync Dashboard settings.
With Undeposited Funds, you won't be able to differentiate the payments for each location. Mainly because you cannot have distinct payment method names.